Prevod od "eu não vim" do Srpski


Kako koristiti "eu não vim" u rečenicama:

Eu não vim aqui para discutir.
Nisam došao ovamo da se prepucavamo.
Eu não vim aqui para brigar.
Nisam došla ovamo da se svaðam.
Eu não vim aqui te dizer como isso vai acabar.
Нисам дошао да вам кажем како ће се ово завршити.
Mas eu não vim aqui para contar a trágica história da minha família.
Ali nisam došao da bih prièao o tragiènoj obiteljskoj povijesti.
Não, eu... não vim procurando uma desculpa.
Ne, ne. Nisam dosao po izvinjenje.
Eu não vim aqui lidar com crianças, Sr. Edison.
Nisam došao ovamo da bih imao posla sa decom, g. Edison.
Eu não vim para Hollywood lutar com um homem vestido como Hitler.
Nisam došao u Hollywood da bi se tukao sa èovjekom obuèenim kao Hitler.
Eu não vim aqui prender ninguém.
Nisam ovdje da hapsim bilo koga.
Eu não vim para te ajudar, Claire.
Нисам дошао да ти помогнем, Клер.
Eu não vim aqui para falar sobre mim.
Nisam došao ovde da razgovaram o sebi.
Ok, olha, eu não vim para a terapia para falar disso até a morte.
Nisam došao da prièam o ovome do smrti.
Sr. Huber, eu não vim aqui para destruir a sua vida.
Da, vidi, G. Hjuberu, Nisam došao da uništim tvoj život.
Mas eu não vim pra receber conselhos, vim?
Ali nisam došao po savet, zar ne? Nego?
Ah, com todo o respeito, senhor eu não vim aqui para ser entrevistado para um cargo em sua companhia.
Uz svo poštovanje g-dine... Nisam došao radi intervjua za mesto u vašoj kompaniji.
Sabe, eu não vim aqui só pra te comprar sundae.
Vidi, nisam ovde da bih kupio koji sladoled.
Você sabe que eu não vim aqui pra isso.
Znaš da nisam zbog toga ovde.
Obrigado, mas eu não vim aqui para isso.
Hvala, ali nisam došao ovdje zbog toga.
Apesar do fato do repelente Nano-Tex me tentar... na verdade... eu não vim aqui procurando uma gravata, Ben.
Premda me privlaèi Nano-teks zaštita u stvari nisam došla zbog kravate, Bene.
Eu não vim e disse isso...
Rekao sam ti i u prijašnjim borbama.
Eu não vim aqui para uma lição de moral, deputado.
Nisam došao slušati predavanje o moralu.
Eu não vim aqui pedir a sua ajuda.
Nisam došao ovde da te pitam za pomoæ.
Eu não vim até aqui para levá-lo de volta.
Nisam došla ovde da te vratim.
Eu não vim aqui roubar você... ó Smaug... o Incrivelmente Rico.
Нисам овде дошао да крадем од тебе, о, Шмауже Непроцењиво Богати.
Eu não vim de Sacramento até aqui para esperar do lado de fora.
Нисам овде дошао чак из Сакрамента да чекају напољу.
Como você, eu não vim sozinho.
Kao i ti, Nisam došao na miru.
Eu não vim até aqui para ficar sem saber.
Nisa prešla ovaj put da ne saznam.
Eu não vim aqui olhar suas porcarias.
Nisam ušla da bih ti èeprkala po stvarima.
Eu não vim aqui para fazer isso de novo.
Nisam dosao da radimo ovo opet.
Eu não vim discutir isso com você.
Nisam došla da bismo se svaðali.
Eu não vim aqui para isso.
Ja nisam ovde došao zbog toga.
Eu não vim apenas para reivindicar sua posição.
Nisam došao samo da preuzmem tvoj status.
Eu não vim aqui para ser uma atração de circo.
Nisam ovde došao kao kratkotrajna senzacija.
Eu não vim aqui para voltar.
Ne doðoh 'amo, da bih se vratio.
Então, eu não vim aqui para reclamar.
Нисам овде дошао да се жалим.
6.0743448734283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?